WIR NEHMEN ES GENAU

Datenschutzerklärung

Wichtiger Hinweis zu der Datenschutzrichtlinie

Verantwortliche Stelle
MASS Treuhand GmbH
Dorfstrasse 76
8957 Spreitenbach
Schweiz
Telefon: +41 (0)77 411 56 80
E-Mail: [email protected]
Website: www.mass-treuhand.ch

Die vorliegende Datenschutzerklärung ist in einfach verständlicher Sprache abgefasst und verzichtet nach Möglichkeit auf juristische und technische Fachbegriffe.

Fassung vom Januar 2025


1. Allgemeine Hinweise
Bei einem Kontakt mit der MASS Treuhand GmbH (im Folgenden «wir» oder «uns») werden i. d. R. auch personenbezogene Daten verarbeitet, die unter das Datenschutzgesetz (DSG) und die Verordnung über den Datenschutz (DSV) fallen. Zu diesen Daten gehören typischerweise Name, Mail-Adresse, Telefonnummer sowie personenbezogene Informationen, die im Zusammenhang mit vertraglichen Beziehungen mit uns stehen. Zudem sind technische Daten, die einer Person zugeordnet werden können, als personenbezogene Daten anzusehen (insb. Cookies, siehe dazu unten).

Die vorliegende Datenschutzerklärung klärt über die Art, den Umfang und den Zweck der Bearbeitung personenbezogener Daten durch uns auf.

2. Rechtsgrundlage
Rechtsgrundlage unserer Datenverarbeitung sind namentlich Art. 5–9 DSG («Begriffe und Grundsätze»). 

Um die verwalteten Daten gemäss dem aktuellen Stand der Technik gegen Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen, setzen wir moderne technische Sicherheitsmassnahmen ein und verbessern diese fortlaufend. 


3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn dies für die Erbringung unserer Dienstleistungen im Bereich Immobilien und Steuern notwendig ist oder wenn Sie uns diese von sich aus zur Verfügung stellen. Zu den erhobenen Daten können gehören:

3.1 Immobilienbezogene Daten

  • Angaben zu Immobilien (z. B. Adresse, Grösse, Wert, Zustand)
  • Mietverträge, Kaufverträge oder Verkaufsunterlagen
  • Informationen zu Eigentümern, Mietern oder Interessenten


3.2 Steuerbezogene Daten

  • Steuerrelevante Informationen wie Einkommen, Vermögen, Steuerbescheide
  • Angaben zu Steuererklärungen 
  • Kontoinformationen und Buchhaltungsdaten


3.3 Allgemeine Kontaktdaten

  • Name, Vorname
  • Adresse
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer


Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt ausschließlich zum Zwecke der Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Verpflichtungen sowie zur optimalen Betreuung unserer Kunden. 


4. Zweck der Datenverarbeitung
Die von Ihnen bereitgestellten Daten verwenden wir im Rahmen unserer Tätigkeiten in den Bereichen Immobilien und Steuern für folgende Zwecke:

4.1 Immobilienbezogene Dienstleistungen

  • Verwaltung von Renditeliegenschaften
  • Verwaltung von Mit- und Stockwerkeigentümergemeinschaften
  • Erst- und Wiedervermietung
  • Liegenschaftenbuchhaltung 


4.2 Steuerbezogene Dienstleistungen 

  • Steuererklärungen für Privatpersonen


4.3 Allgemeine Dienstleistungen

  • Bearbeitung von Anfragen
  • Kommunikation mit Kunden, Behörden, Banken und anderen involvierten Parteien
  • Erfüllung gesetzlicher und regulatorischer Anforderungen 


5. Weitergabe von Daten
Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur, wenn dies zur Erfüllung unserer vertraglichen oder gesetzlichen Pflichten notwendig ist oder Sie ausdrücklich eingewilligt haben.  

In jedem Fall achten wir darauf, dass die Weitergabe Ihrer Daten im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben erfolgt und die Empfänger dieselben Datenschutzstandards einhalten. 


6. Cookies und Tracking-Technologien
Unsere Website verwendet Cookies, um die Nutzerfreundlichkeit zu verbessern und bestimmte Funktionen bereitzustellen. Cookies sind Daten, die von unseren Webseiten über den Browser auf dem Endgerät des Anwenders gespeichert werden. Sie können die Speicherung von Cookies in Ihrem Browser deaktivieren, was jedoch die Funktionalität der Website einschränken kann.


7. Google Analytics
Diese Website verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. ("Google"). Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse Ihrer Nutzung der Website ermöglichen. Die durch die Cookies erzeugten Informationen werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Sie können die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics verhindern, indem Sie das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics installieren.


8. Ihre Rechte
Sie haben das Recht, Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten, sowie das Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung. Kontaktieren Sie uns dazu unter den oben genannten Kontaktdaten.


9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, beispielsweise bei gesetzlichen Änderungen. Bitte besuchen Sie diese Seite regelmäßig, um über den aktuellen Stand informiert zu sein.


10. Kontakt für Datenschutzanfragen
Wenn Sie Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten haben oder Ihre Rechte geltend machen möchten, wenden Sie sich bitte an:
MASS Treuhand GmbH
E-Mail: [email protected]